YENİ YIL PARTİSİ İÇİN KOMBİN ÖNERİLERİ / ADVISING COMBIN ALTERNATIVES FOR NEW YEAR PARTY

Merhabalar! Yeni yıl yaklaşırken sizler için bir de kombin önerileri yazısı hazırlamak istedik. Yeni yıl kutlamaları için dört farklı konsepte uygun kombinler hazırladık, hep birlikte göz atalım!

Hello everyone! As we approach the new year, we also want to prepare a post about  the combination proposal for you. We prepared combins for four different concepts for the New Year's celebrations, let's all look together!

1)    RESTORANDA KUTLAMA: Akşam yemeği ve canlı müzik eşliğinde yeni yıla girmek isteyenler için biz hem şık hem de biraz seksi görünümlü bir kombin hazırladık ve bu sezonun sevilen trendlerinden büstiyer, kadife  ve transparanı birlikte kullandık. Yılbaşı gecesinin olmazsa olmazı kırmızıya da yer verdik. Son olarak kırmızı bir ruj ve kış gecesine yakışan, yoğun bir koku olan Marc Jacobs Decadence i tercih ettik.

1) CELEBRATION AT RESTAURANT: For those who want to enter the new year with dinner and live music, we have prepared a stylish and slightly sexy combination and we have used bustier, velvet and transparency from popular trends of this season. We also included red in the new year night. Finally we chose a red lipstick and Marc Jacobs Decadence, an intense fragrance for winter.

2)    EV PARTİSİ: Hem rahat hem de çabasız ama şık görünen bir stil hazırladık. Ev partisi için mini bir etek ve detaylı çoraplar tercih ettik. Mini nostaljik kırmızı şapka ve mini çanta ile görünümü günlük kullanıma da uygun hale getirdik. Nude bir ruj ve Versace nin sevdiğimiz kokularından Crystal Noir’ yı son dokunuşlar olarak ekledik.

2) HOME PARTY: We have created a style that looks both comfortable and effortless, but elegant. We chose a mini skirt and detailed pair of socks for the house party. With the mini nostalgic red hat and the mini bag, we made the look suitable for everyday use as well. We added a nude lipstick and Crystal Noir, fragrances we love from Versace, as the last touches.

3)    OTEL: Otel kutlaması için zarif ama gösterişli bir görünüm tercih ettik. Kış için koyu renkler çok tercih edilse de bizim otel kutlaması için tercihimiz nude tonlar ve sedef detayları bir arada kullanmak oldu. Açık petrol yeşili sentetik kürk ile nude tonların geçişini kırdık, gül kurusu tonlarda bir ruj ve Cartier’ nin en sevdiğimiz kokularından Panthere ile zengin görünümü tamamladık.

3) HOTEL: We chose an elegant but ostentatious look for the hotel celebration. Although dark colors are preferred for winter, our choices for our hotel were to use a combination of nude tones and nacre details. We made a mildly trasnforming the nude tones through the open petrol green synthetic fur, a lipstick in mauve tones and a rich look with Panthere from Cartier's favorite smells.

4)    SOKAK PARTİSİ: Hem eğlenceli hem spor hem de üşütmeyecek bir kombin hazırlamak istedik. Bilekte biten botlar ve sırt çantası kullanarak rahatlığı sağladık, sokakta üst giyim görüneceğinden renkli bir palto tercih ettik. Fötr bir şapka ile spor görüntüye hafif bir klas katmak istedik, yine açık kahve tonlarında bir ruj ve Chanel in klasik No:5 inin yeni yorumu olan No:5 L’eau ile kombini tamamladık.

4) STREET PARTY: We wanted to make a combination that is both fun and sports and not cold. We provided comfort by using boots that ended in a wrist lind and a backpack, so we preferred a colorful coat as it would appear as top clothing on the street. We wanted to add a mild class of sports image to a sporty hat, a lipstick in light brown tones and as a fragrence Chanel's classic No: 5's new version No: 5 L'eau.

Yeni yılın son yazısında umarız yazımız ve önerilerimiz faydalı olmuştur. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere, mutlu ve keyifli yıllar!

At the last post of the new year, we hope to have been helpful. See you next year, happy and enjoyable years!

YENİ YIL İÇİN HEDİYE ÖNERİLERİ / GIFT ADVISING FOR NEW YEAR!

Merhabalar! Yeni yıla çok az bir zaman kalmışken sizler için hazırladığımız yeni yıl önerilerine hep birlikte göz atalım!

Hello again! Let's take a look at the new year proposals we prepared for you while the new year has been around for a while!

-Hazır bakım setleri özellikle bakım ve kozmetik sevenler için ideal. Bizim bu sene favorimiz Loccitane, The Body Shop ve Jo Malone’ un setleri oldu. Hem erkek hem de kadınlar için güzel alternatifler bulabilirsiniz.

- Gift sets are especially suitable for care and cosmetic lovers. This year we have had our favorite Loccitane, The Body Shop and Jo Malone 's sets. You can find nice alternatives for both men and women.

-Ev dekorasyon eşyası ve dekoratif kitaplar her zaman ideal hediyelerden; özellikle Zara Home, Yargıcı, Paşabahçe ,Chakra bizim bu sezon uğradıklarımız. Paşabahçe’ nin iki kişilik kupa setleri, Yargıcı’ nın dekoratif kitapları ve Zara Home’ un aksesuar kutuları bu sene en sevdiğimiz ev ürünleri oldu. Daha eğlenceli parçalar içinse Karınca Design önerimiz.

-The house decor items and decorative books are always ideal gifts; Especially Zara Home, Yargıcı, Paşabahçe, Chakra we have visited this season. Paşabahçe 's twice cup sets, Yargıcı' s decorative books and Zara Home 's accessory boxes were our favorite household items this year. For more fun pieces, we recommend Karınca Design.

-Herhangi bir etkinliğe bilet alarak ailenizi veya sevdiklerinizi mutlu edebilirsiniz. Yemek kursu, seramik atölyesi vs. gibi grupla gidilecek aktiviteler eğlenceli olabilir. Zorlu AVM deki Eataly Restoranın yaptığı workshoplar bizim favorimiz!

- You can make your family and friends happy by buying tickets for any event. Cooking course, ceramic workshop etc. Activities such as group activities can be fun. Workshops made by Eataly Restaurant in Zorlu Shopping Mall are our favor!

-Üzerine isim yazılan ve kişiselleştirilen ürünler en ince düşünülmüş hediyelerden. Biz bu sezon Bobbi Brown dan isimli ruj aldık, Littlestories isimli instagram hesabından portreli kupalar da yaptırabilirsiniz. Yine çok sevdiğimiz arkadaşlarımıza kendimiz telefon kabı tasarladık ve Mobil Cadde internet sitesinden yaptırdık. Defterleri çok sevdiğimiz için ekip üyelerine de birer tane tasarladık ve Nideno’ nun internet sitesinden yaptırdık.

-The products that are named and personalized are the finest-thought-out gifts. We bought the lipstick from Bobbi Brown this season, you can also make portraits on cups from the Instagram account Littlestories. Again, many of our friends we liked designed the phone house and made it through the Mobile Street website. We liked the notebooks too, so we designed one for the team members and we got it from Nideno's website.

-Ortak kutlama için oyunlar, Scrabble, Monopoly, Tombala, Tabu vs. özellikle ev partisine gideceğiniz arkadaşlarınıza harika bir hediye olabilir, hem de eğlenceli bir yılbaşı akşamı sağlamış olursunuz!

-Games for celebration together, for example Scrabble, Monopoly, Bingo, Tabu for your friends who will go to the house party can be a wonderful gift and you will have a funny night!

-Ev parfümü, mum ve kolonyalar bizim çok sevdiğimiz hediye alternatifleri; Atelier Rebul, Chakra ve Jo Malone’ un ev parfümleri, Paşabahçe ve Vakko’ nun ise kolonyaları bu sene favorimiz; özellikle Paşabahçe’ nin Mimoza ve Zambak kokulu kolonyalarına bayıldık.

-Room perfumes, candles and colonies are our favorite gift alternatives; Atelier Rebul, Chakra and Jo Malone's home perfumes, Paşabahçe and Vakko's colonies are our favorites this year; especially faling in love with the Pashabahçe 's Mimosa and Lily fragrant colons.

-Teknolojik eşyalar; akıllı bileklik, üzerine isim yazılan kulaklıklar, duşta müzik dinlemeyi sağlayan su geçirmez cihazlar bu sene hediye için süper alternatifler. Biz House of Marley ve Urbanears markalarının kulaklıklarını tercih ettik. Ayrıca tablet kılıfları da güzel bir hediye alternatifi olabilir. Akıllı bilekliklerde ise Polar ve Jawbone markalarında çok çeşitli ve renkli modeller bulduk, siz de istediğiniz özellikte olanları seçebilirsiniz.

-Technologic devices; smart wristbands, name-written headphones, waterproof devices that allow you to listen to music in the shower are super alternatives for this year's gift. We preferred the headsets of House of Marley and Urbanears brands. In addition, tablet cases can be a nice gift alternative. On smart wristbands, we have found a wide variety of color models on Polar and Jawbone brands, and you can choose what you want.

-Kişiye özel cilt bakım seansı, spa randevusu veya makyaj uygulaması hediye ederek sevdiklerinizi şımartabilirsiniz.

-You can pamper your friends by giving a private skin care session, spa appointment or make-up application.

-Yıllık müzik uygulaması, dergi üyeliği gibi alınacak kişinin zevkine uygun abonelik hediyesi çok güzel bir hediye önerisi! Spotify, 8Tracks gibi müzik uygulamalarına yıllık abonelik yaptırabilir; National Geographic, InStyle gibi hediye edeceğiniz kişinin okumayı sevdiği dergilerin bir yıl boyunca evine gelmesini sağlayabilirsiniz.

-A yearly subscription for music application or a magazine, a subscription gift suitable for the taste of the recipient is a very nice gift suggestion! You can make annual subscriptions to music applications like 8Tracks and Spotify; National Geographic, InStyle, you can make your favorite magazines come home for a year.

-Juico detox suları, organik gıdalardan mevsime uygun meyve ve sebzeler ile sepet hazırlama gibi sağlıklı atıştırmaları sevdiklerinize yollayabilirsiniz.

-You can send healthy snacks such as Juico detox juices, seasonal fruits and vegetables from organic foods and baskets to your loved ones.

-Evcil hayvanı varsa sahibi ve onun için takım eşya örneğin kazak ya da tasma-bileklik ikilisi yaptırabilir, böylece hem yakınlarınızı hem de minik dostlarını sevindirmiş olursunuz.

-If your friend has a pet, you can make a pair of sweaters or a set with bracelet and collar for them, so that you will be happy both your friends and the little one.

-Kıyafet olarak sezonun hit parçaları, kadife, transparan, metalik trendleri bizim yakınlarımıza da seçtiğimiz ve uygulaması en güzel alternatifler. Ayrıca aksesuar olarak da bu sezonun vazgeçilmez takısı chooker ları ve sırt çantalarını unutmayın.

-As seasonal hit pieces, velvet, transparent, metallic trends as clothes, our relatives also choose and apply the most beautiful alternatives. Also as an accessory, do not forget the indispensable jewelry chookers and backpacks of this season.

-Yılbaşı temalı pijamalar her zaman güzel bir hediye seçeneği olmuştur.Bu sene  bizim favorimiz Oysho’ nun koleksiyonu oldu. Hem yumuşacıklar hem de renkleri harika!

-New year inspired pajamas have always been a nice gift option. It was our collection of Oysho's favorite year. Both soft and colorful!

-Ev patikleri de ev giyiminde vazgeçilmez, biz bu sene H&M ve Marks&Spencer’ ı tercih ettik. Sevimli veya sade, zevkinize uygun bir çok seçenek bulabilirsiniz.

-The home slippers are indispensable for home wear, and we chose H & M and Marks & Spencer this year. You can find many cute or simple options to suit your wish.

-Kırtasiye sevenler için defter, ajanda, kalem gibi detaylar harika bir seçenek. Biz Mephisto, Nezih kırtasiye , Accessorize ve Bilstore lardan baktık; özellikle Moleskine defterler favorimiz oldu. Yine çalışma masası için dekoratif mini saksı bitkileri, masa lambaları veya istediğiniz mesajı yazmayı sağlayan Lightbox’ lar da güzel bir hediye olabilir.

-Details such as notebooks, organizers, pens, etc. are a great option for clubbing lovers. We looked at Mephisto, Nezih Stationery, Accessorize and Bilstore; especially Moleskine’ s notebooks were our favor. Again, decorative mini flower pots, table lamps or lightboxes that allow you to write the message you want can be a nice gift for the work desk.

-Son olarak anlamlı bir hediye olması için sevdikleriniz adına bağış yapabilir, onlara yeni yıla girerken manevi değeri yüksek bir hediye verebilirsiniz.

-You can donate on behalf of your loved ones in order to be a meaningful gift in the end, and give them a high gift of spiritual value when you enter the new year.

Umarız yazımız faydalı olmuştur. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

Hope our post gives you good ideas, see you next one!

ÜRÜN İNCELEME-KİKO COLOUR CORRECTION FACE FIXING PUDRA REVIEW ABOUTKIKO COLOUR CORRECTION FACE FIXING POWDER

Yeniden merhabalar! Bugün sizler için çok sevdiğimiz bir ürün hakkında inceleme yazısı hazırladık. Kiko’ nun renk eşitleyici pudrasından bahsedeceğiz.

Hello again! Today we created a review about a product we love for you. We'll talk about Kiko's color-matching powder.

Biz bu ürünü başka ürünleriyle birlikte almıştık ve kullanmaya başladığımız zamandan beri çok sevdik. Sarı, yeşil, turuncu ve mor şeklinde dört renkten oluşuyor, bunlar makyajda sorunlu bölgelere uygulanıp kusurları kapatan temel renkler.

We have bought this product with other products and have loved it since we started using it. It consists of four colors, yellow, green, orange and purple, these are the basic tones in makeup that are applied to problematic areas in face for camouflage the imperfections.

Ürünün yapısı yumuşacık ve açık tonlarda görülmelerine rağmen 4 renk de çok pigmentli. Fırçanıza homojen dağıtarak aldığınızda ürün yüzünüzde harika ışıltılı bir sabitleme sağlıyor. En sevdiğimiz özelliklerinden biri kat kat uygulansa bile maske gibi pudramsı durmuyor, doğal bir bitiş veriyor. Özellikle soluk yanak bölgelerine mor ve turuncu rengi güzel bir sıcaklık katıyor. Biz sarı ve yeşil renkleri de T bölgesinde kullanmayı tercih ettik. İnce yapısına rağmen parlamayı güzel kontrol edebiliyor ve cildi kurutmuyor. Kuru ciltliler çok sevebilir ancak yağlı ciltler için istediği matlığı sağlayamayabilir.

The formulation of the product is soft and light, but 4 colors are very pigmented. When you get a homogeneous distribution with the brush, the product gives you a wonderfully brilliant fixation on your face. One of our favorite features is that it doesn’t look like a mask like cakey even when it is applied in layers, it gives a natural finish. The purple and orange color are adding a nice warmth to the pale cheek areas in particular. We preferred to use yellow and green colors in the T zone. Even though it is thin, it can control the glareand shing; even not drying the skin. Dry skin may be very appealing, but it may not provide the desired mattifiying for oily skin.

Kısacası biz yapısını, sürümünü, tonunu çok beğendik. Umarız yazımız faydalı olmuştur. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

As a result, we like the everything about it and will buy it again. Hope you like the post. See you next time!

ÜRÜN İNCELEME-THE BALM APETIT FAR PALETİ REVIEW ABOUT THE BALM APETIT EYESHADOW PALETTE

Yeniden merhabalar! Bugünkü yazımızda ülkemize yılbaşı için özel gelen The Balm markasına ait Apetit far paleti hakkında görüşlerimizi paylaşacağız!

Hello everybody! Today we gonna be talked about new eyeshadow palette Apetit by The Balm that comes our country for new year.

Açıkçası The Balm ın far paletlerinin çoğunu kullandık ve aralarından en sevdiğimiz Matte Trimony oldu. Matlığı dışında renklerinin kolay bulunan alternatifleri yok, bu yüzden de eğer kullanışlı farları tek palette toplamak isteyenler için ideal. Apetit paletindeki renkler ise çoğunlukla tekli veya palete dahil bulunabilecek renkler. Aralarındaki tek farklı renk Chris P. Bacon diyebiliriz. Turuncu ve bakır yansımaları olan sıcak bir renk.

We used the majority of The Balm in eyeshadow palettes and Matte Trimony was our favorite. There are no easy-to-find alternatives to colors other than matte, so it is ideal for those who want to collect a single palette of useful eyeshadows. Colors in the Apetite palette are most common types as a single eyeshadow  or inclouding in a palette. The only difference between them is Chris P. Bacon. A warm color with orange and copper reflections.

Diğer renkleri de kullanışlı ancak benzer tonlarda farlarınız varsa eğer bu paleti almak işinize yaramayabilir. Farların yapısı ise çok başarılı, yumuşak ve az tozutuyorlar. Kalıcılığı ise gayet başarılı, yapı olarak The Balm’ ın Nude serisindeki farlara çok benziyorlar, göz kapağında birikime gibi sorunları yok.

Other colors are also useful, but if you have eyeshadow in similar tones, getting this palette may not necessary for you. The formulation is very successful, soft and has not dusty problem. The retention is very well, like The Balm 's Nude series, they do not have problems like accumulation on the eyelids.

Özetleyecek olursak farların yapısı ve sürümü gayet güzel ancak renk tonları Matte Trimony kadar benzersiz değil. Tek bir palet alacaksanız işinize yarayacak renkleri mevcut ancak çok sayıda far paleti olanlar için bulunmaz değil. Güncel fiyatı 109 TL.

To summarize, the formulation and applying are fine, but the color tones are not as unique as the Matte Trimony. If you are going to buy a single pallet, there are colors to useful, but not many of them are available for those with palettes. The current price is 109 TL.

Umarız yazımızı beğenmişsinizdir. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

Hope you like our post! See you next one!

REAL TECHNIQUES-EKLIPS : GERÇEKTEN BİRBİRİNE MUADİL Mİ? / REAL TECHNIQUES vs EKLIPS: ARE THEY REALLY DUPE EACH OTHER?

Merhabalar!  Bugün size dış görünüş olarak birbirinin aynısı fırçalara sahip Real Techniques ve Eklips Metallic serisini karşılaştıracağız.

Hello! Today we will compare you to the Real Techniques and Eklips Metallic series, which have the same brush appearance as the exterior.

Öncelikle biz iki markanın da serisini ve bu serinin dışındaki fırçalarını kullandık. Bildiğiniz gibi Real Techniques diğer fırçalarından daha pahalı bir seri olan Bod Metal koleksiyonunu çıkardı ve kısa süre sonra Eklips markası da buna tıpatıp benzeyen ve çok uygun fiyatlı bir seri üretti. Görünüş olarak aynılar peki performans olarak aynılar mı birlikte bakalım.

First of all, we used the series of two marks and the brushes outside this series. As you know, Real Techniques pulled out the Bod Metal collection, which is a more expensive series than the others, and soon the Eklips brand produced a very affordable and similarly priced range. Let's look at the same as the exact performance in appearance.

Biz iki markanın da diğer fırçalarını çok severek kullanmıştık. Bu serilere bakacak olursak Real Techniques fırçalar için söyleyebileceğimiz tek şey diğer serilerinden daha başarılı olmadığı. Yani eğer daha önceden kullandığınız ve memnun olduğunuz Real Techniques veya başka markaya ait fırçalarınız varsa Bold Metal koleksyonundaki fırçaların bu fırçalara bir üstünlüğü yok. Fiyatları ise tamamen görsellikleri ile alakalı. Yani Real Techniques in bu metal görünümlü fırçaları diğer fırçalarından daha başarılı veya alınması şart ürünler değil.

We used the two other brands very fondly. The only thing we can say for the Real Techniques brushstroke to look at this series is that it is not more successful than the other series. So if you have used Real Techniques or other branded brushes that you have used before and are satisfied with, the brush in the Bold Metal collection does not have any advantage over this brush. Prices are completely related to their visuals. In other words, these metal brushes of Real Techniques are not necessarily more successful than the other brushes, or are not required products.

Eklips markasının biz bambu saplı olan serisini severek kullandık. Real Techniques benzeri fırçalarını ise aynı Real Techniques gibi önceki fırçalarından daha başarılı bulmadık. Aksine bu fırçalarında bir sağlamlık sorunu var, özellikle ten makyajı için olan fırçalar bağlantı kısımlarından ayrıldı. Bir çok kullanıcının ortak yaşadığı bir sorun bu, maalesef yeteri kadar sağlam değiller.

We liked the Eklips brand with the bamboo handle series. We did not find these brushes more successful than previous brushes like the same at Real Techniques. On the contrary, there is a durability problem in this brush, especially the brush for skin make-up is separated from the joints. This is a common problem that many users share, unfortunately not as robust as it is.

Gelelim iki markanın kendi içinde karşılaştırılmalarına. Maalesef Eklips in tek avantajı uygun fiyatları. Diğer Eklips fırçaları en az Real Techniques kadar hatta daha başarılı iken bu seri bizi hayal kırıklığına uğrattı. Aslında Eklips’ in bu fırçalarında tek istisna göz fırçaları çünkü yüz fırçalarına göre inanılmaz başarılı, sanki farklı bir materyalden yapılmış gibiler. Göz makyajı için fırçaya ihtiyacınız varsa kesinlikle Bold Metal koleksiyonundan iyi ancak ten fırçaları için aynı şeyi söyleyemeyeceğiz. Ürünü alma ve homojen dağıtma sorunu var, özellikle pudra ve allık fırçası ürünü eşit alamıyor. Şekilleri Real Techniques e benziyor ama sentetik fırça yapısı ürünü iyi kavrayamıyor. Allık fırçası ile koyu tonlarda bir allık uygularsanız yüzünüzde bir anda fazlasıyla ürün oluyor ve kalıp gibi kalıyor, dağıtması zorlaşıyor. Metalik serilerin yüz fırçalarında Real Techniques, Eklips’ e göre daha başarılı.

Let's compare the two brands in themselves. Unfortunately the only advantage of Eklips is its reasonable prices. While other Eklips brushes were at least as successful as Real Techniques, this series disappointed us. In fact, the only exception to this Eklips brush is eye brushes because it is incredibly successful compared to face brushes, as if they were made of a different material. If you need a brush for eye make-up, it's definitely better than the Bold Metal collection, but we can not say the same thing for skin brushes. There is a problem of getting the product and distributing it homogeneously, especially the powder and blush brush can not get the product equally. The shapes look like Real Techniques, but the synthetic brush structure does not get a good grip on the product. If you apply a blush in dark tones with a blush brush, your face becomes more and more productive and remains like a mold, making it difficult to distribute. Real Techniques is more successful than Eklips in the face series of metallic series.

Özetle bu metal ambalajlı fırçalar iki marka için de klasik fırçalarından daha başarılı değil ama kendi aralarında karşılaştırırsak göz fırçalarında Eklips Real Techniques’ le aynı performansa sahip, üstelik uygun fiyatlı. Amcak yüz fırçalarında her ne kadar Eklips daha uygun fiyatlı olsa da performansı ve sağlamlığı Real Techniques’ e göre çok zayıf.

Finally saying, this metallic brushes is not as successful for the two brands as it is for the classic brushes, but compared to each other, Eklips’ s performance is same with Real Techniques, comparable and affordable at eye brushes. Even though the Eklips are more affordable, the performance and robustness is very weak compared to Real Techniques.

Umarız yazımızı beğenmişsinizdir. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

Hope you like the post and see you next time!

ÜRÜN İNCELEME-MAYBELLINE FIT ME FONDOTEN

REWIEV ABOUT MAYBELLINE FIT ME FOUNDATION

Merhabalar! Bugün sizlere yakın zamanda ülkemize gelen Maybelline  Fit Me Fondoten hakkında bir yazı hazırladık

Hello everyone! We have recently prepared new review about Maybelline Fit Me Fondoten Matte Poreless for  which came to our country soon.

Biz mat ve gözenek küçültücü, yağlı ciltler için olanını aldık. Renk skalası çok başarılı. Her cilt tipine uygun renk var. Yapısı ince ancak pudralı olduğundan matlığı iyi sağlıyor. Ancak kapatıcılığı oldukça az. Gözenek gizleme ve sıkılaştırma vaatleri konusunda ise biz başarılı bulmadık. Yağlanmayı kontrol etmesi güzel ancak  diğer özellikleri maalesef yeterli değil.

We got the one for matte and pore-minimizing form for oily skin. The color scale is very successful. There is color suitable for each skin type. Its formulation is thin but powdery, it controls mattifiying well. However, the cover is insufficient. As for the promises of pore concealment and tightening, we did not find it successful. It is nice to check the oiling, but other features are not enough.

Oldukça popüler olan şişedeki formu ülkemize gelmedi, bu tüpteki ürünün ise akışkan bir yapısı da olması nedeniyle tüpten çok dökülme yapıyor, ürün ziyan oluyor, ambalajlanmasını pek beğenemedik bu nedenle, ürünün kontrolü zor.

This popular form with glass bottle doesn’ t come to our country and this product is very fluid due to its liquid formulation. This product is wasted and it is difficult to control the product with brush or sponge.

Özetleyecek olursak bizim için çok başarılı bir ürün olmadı. Mat bir fondöten için birinci tercih olacak bir yönü yok bize göre. Güncel fiyatı 24 TL.

To summarize, it was not a very successful alternative for us. According to us, tit is not first choice for a matt foundation. The current price is 24 TL.

Umarız yazımız faydalı olmuştur. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

Hope you find our post useful. See you next time!

DUŞ JELLERİNİN KİMYASAL İÇERİĞİ / CHEMİCAL CONTENT OF SHOWER GELS

Herkese yeniden merhaba:) Bugün sizlere çok ilgi gören içerik yazılarımızın devamı olarak duş jellerinin kimyasal içeriğinden bahsetmek istiyoruz.
Hello everybody! Today we want to talk about chemical content of shower gels as a continuation of of our content post which is very popular with you.

Son yıllarda duşta sabun kullanmanın yerini artık duş jelleri aldı. Birçok duş jeli pH değerinden dolayı sabunlara oranla cildimizde kullanılmaya daha uygun ayrıca yapıları gereği de sabunlar gibi cildimizi kurutmuyorlar.
In recent years, shower gels are preferred more than soaps Many shower gels are more suitable to use on our skin than soaps because of its pH value and also do not dry our skin like soaps.

Duş jelleri içerdikleri sürfaktan olarak adlandırılan yüzey aktif maddeler sayesinde vücudumuzda bulunan yağ, kir ve ölü deriyi cildimizden uzaklaştırmaktadırlar.
Shower gels remove oil, dirt and dead skin from our skin because of surfactants.

Genelde duş jelleri bizler tarafından içerdikleri kokuya göre sınıflandırılsalar bile bu yanlış bir olgudur. Çünkü duş jellerinin kokularından çok içerikleri önemlidir.
Even if the shower gels are generally classified by the odor they contain, this is a false phenomenon.Because their contents are more important than the smells of shower gels.

Kimyasal açıdan en güvenilir duş jelleri genelde temizleyici madde olarak SLS (sodyum lauryl sülfat) ve SLES (sodyum loril eter sülfat)  içermeyenlerdir. Çünkü bu maddeler cildi tahriş etmektedir ayrıca kansorejen bir madde olan formaldehite dönüşmektedirler.
In terms of chemical content the most reliable shower gels do not contain SLS (sodium lauryl sulfate) and SLES ( sodium lauryl ether sulfate) as cleasing agents.

Ayrıca zararları çok bilinen kimyasallardan biri olan paraben de duş jellerinde bulunmaması gereken maddelerden. İçeriğinde fitalat bulunan parfümler de yurt dışında yasaklanan kimyasalardan biri.
In addition, paraben which is one of the harmful chemicals should not be in shower gels.Perfumes containing phthalates are also one of the chemicals prohibited abroad.

Bir diğer zararlı kimyasal ise DMDM hydantoin. Bu madde kozmetik koruyucusu olarak bilinse bile formaldehit oluşturması açısından zararlıdır.
Another harmful chemical is DMDM hydantoin. This substance which is known as cosmetic preservative is very harmful in terms of forming formaldehyde.

Du jellerinin içeriğinde olması gereken cildi nemli tutucak kimyasallar ise d-phanthenol (B vitamini), gliserin, tochaphreol ( E vitamini) gibi maddelerdir.
Chemicals which should be in the shower gels to moisturise are d-phanthenol (B vitamins), glycerin, tochaphreol ( E vitamins).

Bizim duş jelleri hakkında söyliyceklerimiz bu kadar. Umarız yazımız sizin için yararlı olmuştur:)
Hope you like our post! See you next again!

ÜRÜN İNCELEME-NARS VELVET MATTE LIP GLIDE / REVIEW ABOUT NARS VELVET MATTE LIP GLIDE

Herkese yeniden merhabaJ Bugünkü yazımızda sizlere Nars ‘ın yeni likit mat rujlarından bahsetmek istiyoruz.

Hello everybody! Today we make a new review about liquid matte rouge of Nars.

Nars Ekim ayında yeni bir likit mat ruj koleksiyonu çıkardı. Aslında bu ruj serisi her ne kadar mat ruj diye geçse bile yarı mat kremsi bir yapıya sahip. Formülünde bulunan yağ kompleksi sayesinde dudakları çok güzel nemlendiriyor ve süper kremsi bir görünüm elde ediliyor. Bu formül sayesinde dudaklarda yapış yapış bir his bırakmıyorlar.

Nars released a new collection of liquid matte lipstick in October.  Nars Velvet Lip Glide is not a long-wearing matte Formula. It is actually a more traditional liquid lipstick formula. They feature NARS’ Oil Infusion Complex for a smooth gliding, effortless application and nourishing wear.

Bu serinin pigmentasyonu oldukça başarılı. Serinin 13 farklı rengi mevcut. Biz bu renklerden özellikle Area (yoğun kahve), La Main Bleue (macenta pembesi) ve Unlaced (nude pembe) yi çok beğendik.

This collection is very successful for pigmentation. There are 13 shades available. Our top shades are Area (rich chestnut), La Main Bleue (rich berry) and Unlaced (nude pink).

Rujların aplikatörleri de kullanım açısından oldukça kolay. Bu seri 3 saate kadar kalıcılık vaat ediyor.

The flat shaped, doe foot applicator applies these beautifully. Coverage is smooth and even with no extra effort required.

Nars ın bu serisini Nars mağazalarında ya da Sephora’larda bulabilirsiniz. Güncel fiyatları 95 TL.

You can find this product in Nars or Sephora. Their current price is 95 TL

Umarız yazımız sizin için yararlı olmuştur. Bir sonraki yazımızda görüşmek üzereJ

Hope you like the review! See you next postJ

KASIM AYI FAVORİLERİ / FAVOURITES OF NOVEMBER

Merhabalar! Bugün size Kasım ayı boyunca severek kullandığımız ürünlerden bahsedeceğiz.

Hello everyone! Today we wanna share with you our favourites on November!

1)    CLEARASIL YÜZ TEMİZLEME JELİ: Salisilik asit içeriği %2 olan, sivilce tedavisine yardımcı bu ürün hem aşırı parlamayı alıyor hem de yumuşak yapısı ile cildi sonraki bakımlara hazırlıyor. Biz kullandığımız süre boyunca yağlamayı azalttığını gördük.

1) CLEARASIL FACE CLEANING GEL: This product doesn‘ t overpollify, helps to acne treatment by 2% salicylic acid content and prepares your for next step on care with soft formulation. We've seen it reduce lubrication for as long as we use it.

2)    FLORMAR SILK MATTE LİKİT RUJ: Hem dudağı kurutmayan yapısı, hem de renklerinin güzelliği ile bu ay en sık ve severek kullandığımız ürün oldu. Klasik likit mat rujlara göre kalıcılığı düşük ancak yapısı çok daha yumuşak ve sürümü de rahat.

2) FLORMAR SILK MATTE LIQUID LIPSTICK: It was the most used lipstick at this month, both with its non-drying formulation and the beauty colors. It is less durable than classical liquid matt lipsticks, but its structure is much softer and so easily appliying on your lips.

3)    VICHY NORMADERM NIGHT DETOX GECE KREMİ: Cildin sorununa göre gece boyunca bakım yapan bu krem aynı zamanda sabah uyandığınızda cildinizdeki parlamayı önemli oranda azaltmış oluyor. Etkisini hemen görebilmek açısından biz beğendik. Normaderm serisini severek kullandığımız için bu ürün de bitince tekrar alacağımız bir ürün oldu.

3) VICHY NORMADERM NIGHT DETOX NIGHT CREAM: This cream which keeps on overnight due to the skin problem, also significantly reduces the glare on your skin when you wake up in the morning. We liked to see its effect immediately. Since we normally use the Normaderm series, this product is a product we will buy again.

4)    RIMMEL LONDON SCANDALEYES RELOADED MASKARA: Bu ürün hakkında zaten bir inceleme yazısı yazmıştık. Verdiği hacim ve akma yapmaması sevdiğimiz ürünlerden olmasını sağladı.

4) RIMMEL LONDON SCANDALEYES RELOADED MASKARA: We already wrote a review about this mascara. The volume it gave and the fact that it did not flow were made from the products we like.

5)    MAC NUTCRAKER SWEET COOPER: MAC in bu koleksiyonuna zaten bayılmıştık, bizce en başarılı ve görsel açıdan doyurucu koleksiyonuydu. Favorimiz ise bu allık-aydınlatıcı ikilisi. Yapısı inceden ortaya dönük, renk tonu ve kalıcılığı ise çok başarılı.

5) MAC NUTCRAKER SWEET COOPER: We think the most successful and visually satisfying collection of MAC is Nutcraker Collection. Our favorite is this blush-highlighter duo. The formulation looks tender, the color tone and durability are very successful.

İşte bizim bu ay severek kullandığımız 5 favorimiz. Umarız yazımızı beğenmişsinizdir. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!

Here are our 5 favorites we love this month. Hope you like this post. See you next time!